リノベーションと住宅

「リノベーション」という言葉はどういった意味なのか？今回はそんなテーマで書いていこうと思います。
住宅等の建物に関心がある人なら、最近リノベーションという言葉を良く耳にするだろうかと思います。
リノベーションという言葉の意味は、「再生」と訳すことが出来るのですが、読み取り方は様々で、それほどきちんと統一されてはいません。

とらえ方は人それぞれかと思いますが、ここでは、リノベーションを「夢の実現」出来るツールと捉えて話を進めていきます。
新しい住宅を探している人たちには、自分が今後住むであろう住宅に、大きな夢を抱いています。
間取りや設備の充実など人によって様々ですが、それぞれ夢や希望を新しい住宅に抱いています。
それを実現するための手段として、リノベーションを選択される方が増えています。
それは、なぜなんでしょうか。